清明古诗的意思翻译
更新时间: 2024-06-03 21:58:31
1、译文
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。
2、原文
《清明》
杜牧〔唐代〕
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
3、赏析
这首小诗,一个难字也没有,一个典故也不用,整篇是十分通俗的语言,写得自如之极,毫无经营造作之痕。音节十分和谐圆满,景象非常清新、生动,而又境界优美、兴味隐跃。诗由篇法讲也很自然,是顺序的写法。第一句交代情景、环境、气氛,是“起”;第二句是“承”,写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句是一“转”,然而也就提出了如何摆脱这种心境的办法;而这就直接逼出了第四句,成为整篇的精彩所在—“合”。在艺术上,这是由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法。所谓高潮顶点,却又不是一览无余,索然兴尽,而是余韵邈然,耐人寻味。
清明古诗的意思翻译 相关文章
其他相关资讯
- 博尔塔拉天气预报:精河县气象台发布大...
- 通辽天气预报:内蒙古通辽市扎鲁特旗气...
- 玉树天气预报:治多县气象台解除雷电黄...
- 崇左天气预报:马尔康市气象台解除雷电...
- 崇左天气预报:宁明县气象台更新暴雨橙...
- 大方县气象台发布大雾黄色预警[Ⅲ/较...
- 海南省气象台解除海上雷雨大风黄色预警...
- 嫩江市气象台解除雷雨大风黄色预警[I...
- 海南省气象台发布海上雷雨大风黄色预警...
- 黑河天气预报:北安市气象台解除雷雨大...
- 黑河天气预报:五大连池市气象台解除雷...
- 阿坝天气预报:红原县气象台解除雷电黄...
- 齐齐哈尔天气预报:富裕县气象台解除雷...
- 西宁天气预报:大柴旦行委气象台解除暴...
- 西宁天气预报:滦州市气象台解除雷电黄...
- 南宁天气预报:宾阳县气象台发布暴雨橙...
- 贵港天气预报:桂平市气象台解除雷电黄...
- 邯郸天气预报:武安市气象台解除雷电黄...
- 威宁县气象台发布大雾黄色预警[Ⅲ/较...
- 乌兰察布天气预报:丰镇市气象台发布雷...
其他相关资讯
- 2024年全椒6月9日天气预报:气温...
- 2024年利辛6月9日天气预报:气温...
- 2024年蒙城6月9日天气预报:气温...
- 2024年灵璧6月9日天气预报:气温...
- 2024年明光6月9日天气预报:气温...
- 2024年泗县6月9日天气预报:气温...
- 2024年临泉6月9日天气预报:气温...
- 2024年阜南6月9日天气预报:气温...
- 2024年颍上6月9日天气预报:气温...
- 2024年五河6月9日天气预报:气温...
- 2024年濉溪6月9日天气预报:气温...
- 2024年定远6月9日天气预报:气温...
- 2024年凤阳6月9日天气预报:气温...
- 2024年界首6月9日天气预报:气温...
- 2024年太和6月9日天气预报:气温...
- 2024年萧县6月9日天气预报:气温...
- 2024年怀远6月9日天气预报:气温...
- 2024年凤台6月9日天气预报:气温...
- 2024年砀山6月9日天气预报:气温...
- 2024年固镇6月9日天气预报:气温...
天气预报导航
最新天气资讯
- 2024年吉林6月9日天气预报:气温:低温 16℃~高温 26℃,多云,紫外线很强
- 2024年平谷6月9日天气预报:气温:低温 19℃~高温 32℃,晴,紫外线强
- 2024年门头沟6月9日天气预报:气温:低温 20℃~高温 33℃,晴,紫外线强
- 2024年密云6月9日天气预报:气温:低温 18℃~高温 32℃,晴,紫外线强
- 2024年房山6月9日天气预报:气温:低温 18℃~高温 33℃,晴,紫外线强
- 2024年大兴6月9日天气预报:气温:低温 19℃~高温 33℃,晴,紫外线强
- 2024年石景山6月9日天气预报:气温:低温 19℃~高温 34℃,晴,紫外线强
- 2024年丰台6月9日天气预报:气温:低温 20℃~高温 34℃,晴,紫外线强
- 2024年延庆6月9日天气预报:气温:低温 16℃~高温 30℃,晴,紫外线强
- 2024年昌平6月9日天气预报:气温:低温 20℃~高温 33℃,晴,紫外线强