对影成三人的上一句
更新时间: 2024-06-11 08:31:26
举杯邀明月。此句出自唐代诗人李白之诗《月下独酌》:花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人(节选)。此诗背景是花间,道具是一壶酒,只有作者一人独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调。于是诗人忽发奇想,把天边明月,和月光下他的影子,包括作者本人,化成三个人,举杯共酌,冷清清的场面变得热闹。
这首诗写于天宝初年,作者胸怀壮志,被唐玄宗召入长安供奉翰林。许多人妒贤嫉能,对李白大加排挤和诋毁。唐玄宗让李白侍宴陪酒,并没有重用他,作者感到孤独、愤懑,以酒销愁,写下本文。
月下独酌(其一)李白
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
翻译:提一壶美酒摆在花丛间,独自喝酒无友无亲。举起酒杯邀请明月,对着身影成为三人人。明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。我唱歌明月随我来回移动,我起舞影子变得纷乱。醒时一起欢乐,醉后各自分散。我愿与它们永远结下没有情感的友谊,相约在缥缈的银河边。
其他相关资讯
- 台中6月17日天气预报:高温32℃~...
- 苗栗6月17日天气预报:高温32℃~...
- 彰化6月17日天气预报:高温32℃~...
- 南投6月17日天气预报:高温32℃~...
- 花莲6月17日天气预报:高温32℃~...
- 云林6月17日天气预报:高温32℃~...
- 漠河6月17日天气预报:高温23℃~...
- 北京今日天气如何2024年6月21日...
- 上海今日天气如何2024年6月21日...
- 牡丹江天气预报:海林市气象台发布雷雨...
- 今天天津天气好不好2024年6月21...
- 南平天气预报:邵武市气象台发布雷电黄...
- 临沧天气预报:云县气象台发布地质灾害...
- 凉山天气预报:凉山彝族自治州气象台解...
- 大连天气预报:大连市气象局发布海上雷...
- 洛阳天气预报:偃师区气象台解除高温橙...
- 南阳天气预报:福建省水文水资源勘测中...
- 南阳天气预报:唐河县气象台发布高温橙...
- 洛阳天气预报:杭州市临安区气象台解除...
- 洛阳天气预报:宜阳县气象台发布高温橙...
其他相关资讯
- 2024年砀山6月17日天气预报:气...
- 2024年泗县6月17日天气预报:气...
- 2024年肥东6月17日天气预报:气...
- 2024年肥西6月17日天气预报:气...
- 2024年福鼎6月17日天气预报:气...
- 2024年蒙城6月17日天气预报:气...
- 2024年萧县6月17日天气预报:气...
- 2024年灵璧6月17日天气预报:气...
- 2024年五河6月17日天气预报:气...
- 2024年颍上6月17日天气预报:气...
- 2024年利辛6月17日天气预报:气...
- 2024年长丰6月17日天气预报:气...
- 2024年柘荣6月17日天气预报:气...
- 2024年临泉6月17日天气预报:气...
- 2024年周宁6月17日天气预报:气...
- 2024年寿宁6月17日天气预报:气...
- 2024年屏南6月17日天气预报:气...
- 2024年濉溪6月17日天气预报:气...
- 2024年阜南6月17日天气预报:气...
- 2024年福安6月17日天气预报:气...
天气预报导航
最新天气资讯
- 2024年吉林6月17日天气预报:气温:低温 17℃~高温 24℃,小雨,紫外线最弱
- 2024年平谷6月17日天气预报:气温:低温 18℃~高温 35℃,多云,紫外线最弱
- 2024年门头沟6月17日天气预报:气温:低温 19℃~高温 36℃,多云,紫外线最弱
- 2024年密云6月17日天气预报:气温:低温 18℃~高温 36℃,多云,紫外线最弱
- 2024年房山6月17日天气预报:气温:低温 19℃~高温 37℃,多云,紫外线最弱
- 2024年大兴6月17日天气预报:气温:低温 20℃~高温 37℃,多云,紫外线最弱
- 2024年延庆6月17日天气预报:气温:低温 16℃~高温 33℃,多云,紫外线最弱
- 2024年昌平6月17日天气预报:气温:低温 19℃~高温 36℃,多云,紫外线最弱
- 2024年怀柔6月17日天气预报:气温:低温 18℃~高温 36℃,多云,紫外线最弱
- 2024年顺义6月17日天气预报:气温:低温 20℃~高温 36℃,多云,紫外线最弱