马说字词翻译
更新时间: 2024-06-03 19:25:19
1、《马说》字词翻译
(1)伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
(2)千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
(3)而:表转折。可是,但是。
(4)故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:虽然。名:名贵的。
(5)祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):同“衹”,只,仅。
(6)奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
(7)辱:这里指受屈辱而埋没才能。
(8)骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
(9)不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
(10)马之千里者:之,定语后置的标志。
2、《马说》全文翻译
世上先有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,也只能辱没在仆役的手中,跟普通的马一同死在槽枥之间,不以千里马著称。
日行千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能日行千里而像普通的马一样来喂养它。这样的马,虽然有日行千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?
不按照驱使千里马的正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:“天下没有千里马!”唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
- 武威天气预报:海南省气象台解除海上雷...
- 武威天气预报:沾益区气象台发布雷电黄...
- 武威天气预报:民勤县气象台发布大风蓝...
- 文昌天气预报:文昌市气象台解除暴雨橙...
- 文昌天气预报:琼中县气象台解除雷雨大...
- 万宁天气预报:万宁市气象台解除雷雨大...
- 琼海天气预报:琼海市气象台解除雷雨大...
- 海口天气预报:海口市气象台解除雷雨大...
- 文昌天气预报:文昌市气象台解除雷雨大...
- 保定天气预报:临高县气象台解除雷雨大...
- 保定天气预报:屯昌县气象台解除雷雨大...
- 保定天气预报:唐县气象台解除雷电黄色...
- 南宁天气预报:武鸣区气象台解除暴雨橙...
- 南宁天气预报:满城区气象台解除雷电黄...
- 南宁天气预报:隆安县气象台解除暴雨橙...
- 一次人流后还会怀孕吗人流的危害
- 2024年芒种后9天交运是什么时候
- 公司起什么名字招财聚财好听发财的公司...
- 2024年生意兴旺的店名精选简单大气...
- 2024年起好听的店名简单大方给店铺...
- 2024年定远6月9日天气预报:气温...
- 2024年泗县6月9日天气预报:气温...
- 2024年五河6月9日天气预报:气温...
- 2024年临泉6月9日天气预报:气温...
- 2024年明光6月9日天气预报:气温...
- 2024年界首6月9日天气预报:气温...
- 2024年凤阳6月9日天气预报:气温...
- 2024年灵璧6月9日天气预报:气温...
- 2024年阜南6月9日天气预报:气温...
- 2024年颍上6月9日天气预报:气温...
- 2024年濉溪6月9日天气预报:气温...
- 2024年利辛6月9日天气预报:气温...
- 2024年萧县6月9日天气预报:气温...
- 2024年蒙城6月9日天气预报:气温...
- 2024年全椒6月9日天气预报:气温...
- 2024年凤台6月9日天气预报:气温...
- 2024年固镇6月9日天气预报:气温...
- 2024年怀远6月9日天气预报:气温...
- 2024年太和6月9日天气预报:气温...
- 2024年砀山6月9日天气预报:气温...
- 2024年吉林6月9日天气预报:气温:低温 16℃~高温 26℃,多云,紫外线很强
- 2024年平谷6月9日天气预报:气温:低温 19℃~高温 32℃,晴,紫外线强
- 2024年门头沟6月9日天气预报:气温:低温 20℃~高温 33℃,晴,紫外线强
- 2024年密云6月9日天气预报:气温:低温 18℃~高温 32℃,晴,紫外线强
- 2024年房山6月9日天气预报:气温:低温 18℃~高温 33℃,晴,紫外线强
- 2024年大兴6月9日天气预报:气温:低温 19℃~高温 33℃,晴,紫外线强
- 2024年石景山6月9日天气预报:气温:低温 19℃~高温 34℃,晴,紫外线强
- 2024年丰台6月9日天气预报:气温:低温 20℃~高温 34℃,晴,紫外线强
- 2024年延庆6月9日天气预报:气温:低温 16℃~高温 30℃,晴,紫外线强
- 2024年昌平6月9日天气预报:气温:低温 20℃~高温 33℃,晴,紫外线强