荀子劝学原文及翻译
更新时间: 2024-06-14 10:38:31
1、原文:君子曰:学不可以已。
青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。
故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;不闻先王之遗言,不知学问之大也。干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗,教使之然也。诗曰:“嗟尔君子,无恒安息。靖共尔位,好是正直。神之听之,介尔景福。”神莫大于化道,福莫长于无祸。
吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。(君子生 通:性)
2、译文:君子说:学习是不可以停止的。
靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。木材直得符合拉直的墨线,用煣的工艺把它制成车轮,那么木材的弯度就合乎圆的标准了。即使又被风吹日晒而干枯了,木材也不会再挺直,是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅具加工就能取直,刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广博地学习并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干、越、夷、貉的孩子,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
我曾经整天思索,却不如片刻学到的知识多;我曾经踮起脚远望,却不如登到高处看得广阔。登到高处招手,胳膊没有加长,可是别人在远处也能看见;顺着风呼叫,声音没有变得洪亮,可是听的人在远处也能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外;借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡江河。君子的资质秉性跟一般人没有不同,只是君子善于借助外物罢了。
荀子劝学原文及翻译 相关文章
- 华州区气象台继续发布高温橙色预警[Ⅱ...
- 哺乳期吃什么会让宝宝胀气
- 商丘天气预报:睢县气象局发布高温橙色...
- 剖腹产怀孕胎停可以做无痛吗
- 宝鸡天气预报:渭滨区气象台继续发布高...
- 产妇能吃辣椒吗
- 鹤壁天气预报:浚县气象台解除大风黄色...
- 宝鸡天气预报:岐山县气象台继续发布高...
- 六安天气预报:霍邱县气象台更新高温橙...
- 断奶涨奶硬块如何处理
- 曹妃甸区气象台解除雷电黄色预警[Ⅲ级...
- 抚州天气预报:永城市气象局发布高温橙...
- 抚州天气预报:南丰县自然资源局发布地...
- 产后检查彩超恶露没有排干净怎么办
- 产妇产后多长时间复查
- 商洛天气预报:镇安县气象台继续发布高...
- 商丘天气预报:夏邑县气象局发布高温橙...
- 吃大虾回奶么
- 哺乳期可以吃莴苣叶吗
- 剖腹产后为什么要排气
- 2024年萧县6月20日天气预报:气...
- 2024年临泉6月20日天气预报:气...
- 2024年蒙城6月20日天气预报:气...
- 2024年灵璧6月20日天气预报:气...
- 2024年砀山6月20日天气预报:气...
- 2024年太和6月20日天气预报:气...
- 2024年濉溪6月20日天气预报:气...
- 2024年界首6月20日天气预报:气...
- 2024年怀远6月20日天气预报:气...
- 2024年颍上6月20日天气预报:气...
- 2024年凤台6月20日天气预报:气...
- 2024年明光6月20日天气预报:气...
- 2024年阜南6月20日天气预报:气...
- 2024年固镇6月20日天气预报:气...
- 2024年五河6月20日天气预报:气...
- 2024年利辛6月20日天气预报:气...
- 2024年定远6月20日天气预报:气...
- 2024年凤阳6月20日天气预报:气...
- 2024年泗县6月20日天气预报:气...
- 2024年全椒6月20日天气预报:气...
- 2024年吉林6月20日天气预报:气温:低温 25℃~高温 30℃,多云,紫外线最弱
- 2024年平谷6月20日天气预报:气温:低温 24℃~高温 34℃,阴,紫外线中等
- 2024年门头沟6月20日天气预报:气温:低温 23℃~高温 33℃,阴,紫外线很强
- 2024年密云6月20日天气预报:气温:低温 24℃~高温 33℃,阴,紫外线中等
- 2024年房山6月20日天气预报:气温:低温 23℃~高温 34℃,阴,紫外线很强
- 2024年大兴6月20日天气预报:气温:低温 24℃~高温 34℃,阴,紫外线中等
- 2024年石景山6月20日天气预报:气温:低温 23℃~高温 33℃,阴,紫外线很强
- 2024年丰台6月20日天气预报:气温:低温 23℃~高温 34℃,阴,紫外线强
- 2024年延庆6月20日天气预报:气温:低温 20℃~高温 30℃,雷阵雨,紫外线很强
- 2024年昌平6月20日天气预报:气温:低温 23℃~高温 33℃,雷阵雨,紫外线很强