树欲静而风不止子欲养而亲不待的翻译
更新时间: 2024-05-01 13:38:51
1、翻译:树希望静止不摆,风却不停息;子女想赡养父母,父母却已离去。树想要静止,风却不停地刮动它的枝叶。树是客观事物,风是不停流逝的时间,比喻时间的流逝是不随个人意愿而停止的。多用于感叹人子希望尽孝双亲时,父母却已经亡故。
2、含义
(1)表示客观事物是不以人的主观意识为转移,或比喻形势与自己的愿望相违背。
(2)用于感叹子女希望尽孝时,父母却已经亡故。以此来比喻痛失双亲的无奈,反映出百善孝为先的重孝观念。后人便以“风树之悲”来借喻丧亲之痛。
树欲静而风不止子欲养而亲不待的翻译 相关文章
其他相关资讯
- 昆明天气预报:宜良县气象台发布大风蓝...
- 大理天气预报:南涧彝族自治县气象台发...
- 泉州天气预报:石狮市气象台发布雷电黄...
- 绥化天气预报:青冈县气象台发布大风蓝...
- 天水天气预报:清水县气象台解除霜冻蓝...
- 横州市气象台发布雷电黄色预警信号[I...
- 南宁天气预报:电白区气象台发布雷雨大...
- 南宁天气预报:宾阳县气象台发布雷电橙...
- 昆明天气预报:西山区气象台发布大风蓝...
- 临沧天气预报:云县气象台解除大风蓝色...
- 临沧天气预报:临翔区气象局解除雷电黄...
- 辽阳天气预报:灯塔市气象台发布大风蓝...
- 巴州天气预报:轮台县气象台发布大风蓝...
- 哈密天气预报:白沙县气象台发布雷电黄...
- 哈密天气预报:伊州区气象台发布大风蓝...
- 儋州天气预报:琼中县气象台发布雷电黄...
- 赣州天气预报:寻乌县气象台发布雷电黄...
- 儋州天气预报:儋州市气象台发布雷电黄...
- 思茅天气预报:墨江哈尼族自治县气象台...
- 泉州天气预报:永春县气象台发布雷电黄...
其他相关资讯
- 2024年凤台5月7日天气预报:气温...
- 2024年砀山5月7日天气预报:气温...
- 2024年阜南5月7日天气预报:气温...
- 2024年明光5月7日天气预报:气温...
- 2024年泗县5月7日天气预报:气温...
- 2024年灵璧5月7日天气预报:气温...
- 2024年蒙城5月7日天气预报:气温...
- 2024年全椒5月7日天气预报:气温...
- 2024年利辛5月7日天气预报:气温...
- 2024年萧县5月7日天气预报:气温...
- 2024年五河5月7日天气预报:气温...
- 2024年定远5月7日天气预报:气温...
- 2024年太和5月7日天气预报:气温...
- 2024年怀远5月7日天气预报:气温...
- 2024年临泉5月7日天气预报:气温...
- 2024年界首5月7日天气预报:气温...
- 2024年固镇5月7日天气预报:气温...
- 2024年颍上5月7日天气预报:气温...
- 2024年濉溪5月7日天气预报:气温...
- 2024年凤阳5月7日天气预报:气温...
天气预报导航
最新天气资讯
- 2024年吉林5月7日天气预报:气温:低温 11℃~高温 16℃,小雨,紫外线很强
- 2024年平谷5月7日天气预报:气温:低温 11℃~高温 23℃,多云,紫外线很强
- 2024年门头沟5月7日天气预报:气温:低温 11℃~高温 24℃,多云,紫外线很强
- 2024年密云5月7日天气预报:气温:低温 11℃~高温 25℃,多云,紫外线很强
- 2024年房山5月7日天气预报:气温:低温 10℃~高温 25℃,多云,紫外线很强
- 2024年大兴5月7日天气预报:气温:低温 11℃~高温 25℃,多云,紫外线很强
- 2024年石景山5月7日天气预报:气温:低温 11℃~高温 24℃,多云,紫外线很强
- 2024年丰台5月7日天气预报:气温:低温 11℃~高温 24℃,多云,紫外线很强
- 2024年延庆5月7日天气预报:气温:低温 10℃~高温 20℃,多云,紫外线很强
- 2024年昌平5月7日天气预报:气温:低温 12℃~高温 26℃,多云,紫外线很强
天气资讯
更多 >>
- 广东2024年1月22日天气强冷空气部分地区最高温仅10℃ 深圳未来三天天气预报
- 广东2024年1月22日天气强冷空气部分地区最高温仅10℃ 珠海未来三天天气预报
- 广东2024年1月22日天气强冷空气部分地区最高温仅10℃ 肇庆未来三天天气预报
- 2024年1月22日发布暴雪黄色预警继续!湖南江西等6省区部分地区有大到暴雪
- 2024年1月22日发布大风蓝色预警继续!山东半岛江苏沿海等地部分地区阵风可达7至8级
- 广东2024年1月22日天气强冷空气部分地区最高温仅10℃ 佛山未来三天天气预报
- 2024年1月22日至23日寒潮继续南下发力 南方大范围雨雪发展增强
- 2024年1月22日发布寒潮蓝色预警!吉林东部局地降温幅度可达10至12℃